2014年3月1日土曜日

トルーカ火山/Toluca National Park/托卢卡火山/Nevado de Toluca

 
 
トルーカ火山(ネバド・デ・トルーカ)は標高4680M、メキシコの第4番目に高い山です。
 
メキシコシティから車で約2時間で着きます。山麓までの道路状況が良く、特に何も心配いりません。山を登る途中から、整備された道路ではなく、小さい石で凸凹の道になります。少し運転しにくいですが、道の穴に気を付けて運転すれば、問題ないです。埃が凄いので、マスクの携帯をお勧めします。
 
後、強い風が吹く日には、火山の上で立つことも難しいので、できれば出発前日の風情報を確認した方が万全です。入山費用は無料です。
 
 
Toluca National Park---Volcano of Toluca  is the 4th highest of Mexico's peaks. 4680 meters above sea level.
 
From Mexico City to foot of the mountain, it only takes about 2 hours by car.
The road condition from Mexico City to mountain foot is very good, but from the mountain foot, the road is not paved. There are a lot of holes and stones on the road, it's better to pay attention to drive. In order to avoid the heavy dust on the road, if you have the mask with you, it will be nice. And if possible check the wind information before your trip because when it's windy, it will be difficult for you to stand and walk in the mountain. Free Ticket for entrance.
 
  
托卢卡山海拔4680米,是座长期不活动的火山,是墨西哥第四高峰.火山口包括两个湖:太阳湖和月亮湖。从墨城开车,大约需要2个小时,就可抵达山麓。到山麓为止的路况较好,不用担心。但从山麓开始往山顶上开时,就是没有开发的自然的山路,有很多大小石头和凹洞,也没有保护栏,所以要尽量小心开车。路上灰尘很多,如果带有口罩的话,能呼吸的轻松些。还有就是刮大风的话,想在山上站稳都很难,所以建议在出发的前一天,关注一下风速等情况。入山门票是免费的。
 
 
                                    
The way to the root of Volcano of Toluca.

 
                                          

 Close to the parking Area.

 
 
 
 
  
  From Parking Area, there are some horses are waiting.
   150 pesos from here to the top.

 
 
                                         
 The way for the top, it takes about 30 minutes on foot.

 

 

Here is the top, you can see both of the lakes.
                                  
 
                                          
Moon Lake

 

                                         
Sun Lake, view from top.

 

                                           

The way from the top to Moon Lake.

 

                                                                                  
Cute plants.

 

                                        
Here we are, Moon Lake.

 
Here we are, Moon Lake.

 

View from Moon Lake


 

                                        

One kind of plants of the cactus family.

 

                                          
The way from Moon lake to Sun Lake. 

 
 
 
 
                                         

 Sun Lake.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

                                         

The local boy selling the snack.

 

The way back to the parking area.


 




0 件のコメント:

コメントを投稿