メキシコのメトロ女性専用車輛/Lady only Seccion of Metro/地鉄女性专用车厢/Solo Dama en Metro

治安の問題で、私はメキシコに来て半年まで、地下鉄もバスも乗ったことがなかったです。
初めて地下鉄とバスに乗ったのは学校のクラスメートと一緒だったです。
それにしても、当初の私にとって、すごい勇気でした。

今は学校の友達としょっちゅう乗っています。
でも本当にすごく気を付けています。
いつも帰り道が一緒のクラスメートは電車の中で、Iphone盗まれました。
私は運がよく、進行中で発覚しました。
発覚した時、私は自然反応で大きい吃驚した声を出しました。
泥棒は私ニコニコしながら、逃げました。
あれから、鞄をいつも背負うではなく、前にしています。

さって、本日の本文ですが、
日本の地下鉄の女性専用車両は結構ピンクや可愛いらしいデザインを使っていますよね。
そして、目印、看板なども綺麗なデザインを使っています。

それが普通だと思ったら、目撃したのは、これです↓

 

↑　メキシコの地下鉄の女性専用車両です。

車両の色が普通の車両と同じで、看板もこれ一つだけです。
上に、Solo Damas（女性のみ）と書いています。
これはスペイン語で読まないと、どんなに想像力が豊富でも、
女性専用の車両にはリンクしにくいですよね。

看板が粗末とは言っても、女性専用車両を設けてくれるだけで、ありがたいですね！！！

乗ってみたら、席によって、全員が化粧している列（5席）もあります。
中に、スプーンで、睫毛を曲げている方もいます。